+34 633 406 353 & +45 40 17 08 59 [email protected]

Fantastisk naboskab i Spanien eller?

Har du før boet med de mest fantastiske naboer og så et andet sted, hvor du kunne ønske dem hen hvor ”pebret gror” ? Det har jeg i hvert fald fra min tid i både DK og UK.

Privat bor vi i et område med en ejerforening bestående af 96 enheder, hvoraf ca. halvdelen af boligerne alene benyttes i perioder enten af ejerne eller af udlejet til turister. Det giver variation i naboskabet på både den gode og mindre gode måde. Særligt i denne ferietid.

Læg dertil, at der kan være visse kulturforskelle og sprogudfordringer i forhold til de gode naboskaber. Og så helt banalt – dem som er her på ferie har jo netop ferie med alt hvad det indebære af masser af hygge, musik og sent i seng. Og så er der os, som har en hverdag, der ikke byder på sengetider efter midnat. Så lige pt. føler vi os momentvis udfordret på nogle af naboerne. Men så kan vi jo glæde os over, at det kun er midlertidig, at de er her.

Tilbage til det med kulturforskelle og sprogbarriere.

Lad mig give et eksempel på mangfoldigheden i vores opgang.
Vi er 6 lejligheder og 6 forskellige nationaliteter.

Lejlighed 1 – der bor en spanier, langtidslejer, enlig mor med en datter på 3-4 år. Hun har næsten dagligt gæster af venner og familier med andre små børn, der jo bare ikke er stille i den alder. 90% af tiden er hun super sød og vi hilser venligt på hinanden og udveksler et par ord. De sidste 10% af tiden (særligt under lock down) kan det jo være pænt anstrengende at høre på barneskrig og skrål. Og så lever hun helt op til den typiske spanske mentalitet – høj og larmende snakken på godt og ondt.

Lejlighed 2 – der bor en hollandsk familie på omkring de 50 år. De bruger alene boligen til ferier og dem hverken ser eller høre vi meget til.

Lejlighed 3 – der bor vi. 2 voksne danskere og vores hvalp, som jo gør i denne hvalpetid, indtil hun vokser til. (så mon ikke nogen af naboerne tænker deres, når lillefisen gør ?)

Lejlighed 4 – der bor et russisk par med deres teenagedatter og deres 2 år gamle hund. De er så søde, omend vi har været udfordret på larmen af gøen fra deres hund i dens hvalpetid.

Lejlighed 5 – der bor en enlig englænder omkring de 55 år. Også han har en lille hvalp på 8 mdr. Og så bor der periodevis unge smukke kvinder med og uden børn….smil. Variation i naboskabet.

Lejlighed 6 – der bor et pensioneret amerikansk par, som alene bruger den til ophold nogle måneder om året. Så dem ser og høre vi ikke så meget til.

Så alt i alt – ud af 6 boligenheder i opgangen er vi 4 fastboende og alle sjovt nok med hund nu. I hverdagen kører det nu meget fint, men sammenhold og kaffeudveksling vil være en overdrivelse. Men fornuftigt naboskab på trods af forskellige nationaliteter og kultur.

Helt så heldige er de ikke nødvendigvis i alle de andre opgange. Det ser vi så særligt ved den fælles pool her hen over sommeren. Mange nationaliteter, forskellige aldersgrupper ect.

Et eksempel – er det okay at lade sit 3 årige barn stå på kanten af poolen og tisse direkte derned i ? ØH…NEJ DA tænker de fleste nok. Nå, men sådan tænker alle mødre åbenbart ikke. Denne her mor var faktisk ret ligeglad om vi syntes det var okay eller ej. Og børnebleer til pool er åbenbart ikke velkendt i hendes ordbog. Hun er ikke længere i kategorien af den gode nabo….smil.

Omvendt – så har vi engelske, danske søde bekendte i andre opgange, som vi har mange dejlige timer sammen med. Så ingen rigtig store klager om naboerne, når dagen er omme. Men vi er forskellige.

Vi er gæster

Vi er gæster i spaniernes land. Vi skal tilpasse os kulturen. Herom er jeg slet ikke i tvivl. Og så tager vi det sure med et søde, også når vi taler om naboer med en anden tilgang til tingene, end vi måske med vores kultur ville gøre.

Det gode naboskab

Bolius i DK har udgivet en fin artikel om forberedelse til det gode naboskab. Den kan også bruges ved køb af bolig her i Spanien. Den finder du her: Bolius – gode råd til naboskabet

Hos Dahl´s Estate gør vi meget ud af sammen med vores boligkøbere at få spurgt ind til papirer og viden i særligt ejerforeninger, hvor referater fra generalforsamlinger og regnskab m.v. kan give en ide om, hvad du kan forvente i din kommende ejerforening. Og spørg hellere en gang for meget end for lidt, inden du sætter underskriften på din fremtidige drømmebolig.

Ses vi snart i Spanien til køb af drømmeboligen?

Hasta luego y buen vacaciones (på gensyn og god ferie)
Lene